Ne laissez pas la douleur s’installer


Le Sample, Bagnolet
Restitution de résidence dans le cadre du programme Art et Inclusion porté par le département de la Seine-Saint-Denis,
Commissariat Mathilda Portoghese


Comme un mantra qui responsabilise de sa propre douleur, la formule pas-magique “ne laissez pas la douleur s’installer” est une ritournelle du monde médical. Nous sommant de prendre les devants sur nos symptômes, la médecine moderne fait à demi aveu d’impuissance en endormant la douleur qu’elle peut contenir, à défaut de réellement pouvoir curer tous les maux, cores ou corollaires, de la maladie, du trouble ou du handicap.

Ne laissez pas la douleur s’installer est une pièce immersive et collaborative. Elle a été réalisée avec les membres du groupe de recherche initié par Quentin Fromont au Sample, dans le cadre de sa résidence Art et Inclusion. Né du désir d’inventer un contre-espace thérapeutique où l’échange serait permis par une forme partagée de la créativité (via des ateliers d’écriture et d’expression orale), le groupe rassemble exclusivement des personnes concernées par la maladie, le trouble ou le handicap.
Un lieu avant ou juste après le danger : il ne se définit pas comme un espace de soins car il ne promet aucune guérison, pourtant c’est un endroit thérapeutique où iels font expérience commune de leurs trajectoires, attentes, remèdes, errances et douleurs. Parfois même qu’iels en rient ensemble, dans une dérision qui scelle la confiance.

Au fil de ces rendez-vous, le groupe a pris une importance centrale et nouvelle dans le travail plastique de Quentin Fromont : l’œuvre finale n’est plus un objet tangible (ou pas seulement), mais une expérience basée sur les relations humaines et autour du processus de configuration de ce groupe qui traverse tout à la fois ses problématiques artistiques et personnelles.


Un·e patient·e dans la salle d’attente. (Im)patient·e dans la salle latente. Impatient·es dans la salle du temps. —

Le temps d’une attente indéterminable, quelques dizaines de minutes avant le diagnostic, toute une vie avant le remède, de faux ciels aux fausses promesses d’évasion ornent les salles d’attente.

L’installation est nourrie d’une pièce sonore à plusieurs voix. L’ambiant vaporeuse de la productrice Phytocène enveloppe la poésie pragmatique de ces témoignages essorés, de ces comptines désabusées et autres histoires alourdies des douleurs “du corps et du cœur”. Iels explorent crûment et sincèrement l’expérience hospitalière, en s’octroyant en marge du système médical, une tribune inédite pour corps et esprits diagnostiqués défaillants, par une société validiste.

À quoi pensent les patient·es, où vont-iels dans leurs têtes quand iels attendent ?
Un ciel de feu mélangé à la bétadine nous surplombe. Ce plafonnier reprend formellement les codes des dispositifs de bien-être lumineux communs aux espaces médicaux et à celleux qui les fréquentent. Support de fugue mentale, ces fenêtres rétro-éclairées évoquent génériquement un ciel parfait aux nuages immaculés.

Du ciel au sol, des cieux aux enfers. En négatif, la voûte éthérée a laissé place aux profondeurs magmatiques de la Terre. Doux, calme, sage - si le bleu fait référence à la patience dont on leur demande de faire preuve - réactif, intense, colère - le rouge tel qu’employé incarne l’impatience qui les consume. Quentin Fromont architecture une rage room pour gueuler leurs existences, leur rage et leur frustration, et permet ici l’expression d’émotions négatives et indociles, à contre- courant de la passivité qui leur est implicitement enjointe en tant que “patients”.




Lien vers la pièce sonore

Composition musicale : Phytocene
Mixage : Louis Vabres

Avec la participation de  Pauli Bertholon, Emilie Martin, Chiara Kahn, Twinkie Magrangeas, Charlotte Heninger, Baptiste Lamy, Sophie Yin, Anne C, Laurie Pozzetto, Eline Guez, Mahaut Rey, Léa Pagnier,Kendrys Legenty, Marine Prunier, Mila Figuet, Alessia Kapllani, Alexia Vergès,
Léa Prud’homme, Sarah Hugueville, Cyiel Morgado, et Elodie Colin.






Vue d’installation, Ne laissez pas la douleur s’installer, 2026
Panneaux LED, 180 x 300cm, impression sur vinyle rétro-éclairé, bétadine, pièce sonore, 16 min 56 sec, retranscription vidéo,
Le Sample, Bagnolet,