Vestiges 


FR

Dans un futur inconnu, les vestiges d’un atelier d’artistes sont découverts parfaitement préservés dans le temps. C’est un lieu oublié. La mémoire habite ses murs, ses objets. Tout y vibre. En fermant les yeux, on entend la rumeur d’un passé lointain. 

***.  * ..  ** .

Que restera-t-il de nous dans quelques dizaines d’années... voire millénaires ? A travers le prisme d’un visiteur du futur, Vestiges explore une archéologie fictive des objets et mouvements qui entourent nos vies et nos pratiques artistiques. 

   Dans cet espace, les modélisations 3D s’accordent à l’artisanat d’un casque de guerrier et de vitraux, les installations végétales sont faites de perles et de latex, et la peinture traditionnelle se revêt de couleurs pop. Quelle est cette époque étrange où les thèmes, médiums et symboles s’entremêlent ? 

   Vestiges est une invitation à faire un pas hors de notre réalité temporelle, et nous pousse à l’introspection. A travers cet espace fictionnel, chaque artiste ouvre une porte vers l’intime. Ensemble, iels y présentent des extraits de mythologies personnelles et collectives, questionnant notre rapport à l’art d’aujourd’hui, la beauté et portée symbolique que l’on peut trouver dans nos quotidiens, et les mœurs qui marquent notre société. 

**.  *  ..     *

(Re)découvrir cet atelier, c’est aussi nous redécouvrir acteurs et actrices de l’art.


EN
 In an unknown future, the remains of an artist’s studio are discovered perfectly preserved in time. It is a forgotten place. Memory inhabits its walls, its objects. Everything seems to vibrate. When you close your eyes, you can hear the hollow rumor of a distant past. 

***.  * ..  ** .

   What will be left of us in a few decades …. or even millennia? Through the prism of a visitor from the future, Vestiges explores the fictional archaeology of the objects and movements that surround our lives and our artistic practices. 

   In this space, 3D models meld with the handicraft of a warrior’s helmet and stained glass windows, plant installations are made of beads and latex, and traditional painting is clad in pop colors. What is this strange era where themes, mediums, and symbols intermingle? 

   Vestiges is an invitation to step out of our temporal reality and dive into introspection. Through this fictional space, each artist opens the door to their intimacy. Together, they present extracts from personal and collective mythologies, questioning our relationship to art today, the beauty and symbolic significance that can be found in our daily lives, and the mores that mark our society. 

***.  * ..  ** .

   To (re)discover this studio is also to rediscover ourselves as actors of the art world.